| Word & Definition | ആത്മകഥ - ഒരാള് സ്വന്തമായി രചിച്ച തന്റെ ജീവചരിത്രം |
| Native | ആത്മകഥ -ഒരാള് സ്വന്തമായി രചിച്ച തന്റെ ജീവചരിത്രം |
| Transliterated | aathmakatha -oraal svanthamaayi rachichcha thanre jeevacharithram |
| IPA | aːt̪məkət̪ʰə -oɾaːɭ sʋən̪t̪əmaːji ɾəʧiʧʧə t̪ən̪reː ʤiːʋəʧəɾit̪ɾəm |
| ISO | ātmakatha -orāḷ svantamāyi racicca tanṟe jīvacaritraṁ |
| Word & Definition | ആത്മകഥെ - ആത്മചരിത്രെ താനേ ബരെദ തന്ന ചരിത്രെ |
| Native | ಆತ್ಮಕಥೆ -ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ತಾನೇ ಬರೆದ ತನ್ನ ಚರಿತ್ರೆ |
| Transliterated | aathmakathhe -aathmacharithre thaane bareda thanna charithre |
| IPA | aːt̪məkət̪ʰeː -aːt̪məʧəɾit̪ɾeː t̪aːn̪ɛː bəɾeːd̪ə t̪ən̪n̪ə ʧəɾit̪ɾeː |
| ISO | ātmakathe -ātmacaritre tānē bareda tanna caritre |
| Word & Definition | സുയചരിതം - സുയചരിതൈ, തന്വാഴ്കൈ വരലാദു |
| Native | ஸுயசரிதம் -ஸுயசரிதை தந்வாழ்கை வரலாது |
| Transliterated | suyacharitham suyacharithai thanvaazhkai varalaathu |
| IPA | sujəʧəɾit̪əm -sujəʧəɾit̪ɔ t̪ən̪ʋaːɻkɔ ʋəɾəlaːt̪u |
| ISO | suyacaritaṁ -suyacaritai tanvāḻkai varalādu |
| Word & Definition | ആത്മകഥ - സ്വീയചരിത്ര, തനകഥനുതാനുരാസുകോഡം |
| Native | ఆత్మకథ -స్వీయచరిత్ర తనకథనుతానురాసుకేాడం |
| Transliterated | aathmakatha sveeyacharithra thanakathanuthaanuraasukeaadam |
| IPA | aːt̪məkət̪ʰə -sʋiːjəʧəɾit̪ɾə t̪ən̪əkət̪ʰən̪ut̪aːn̪uɾaːsukɛaːɖəm |
| ISO | ātmakatha -svīyacaritra tanakathanutānurāsukāḍaṁ |